25/02/2007

HORN DAY

classe_de_cor_2006

 

Les pré-inscriptions ont commencé

 

Déja 4 inscrits + le groupe Horn's de Christian Durieux + Cyprium + la classe de cor de l'académie O.V.A

 

A vous!

 

Claudine

 

 

17:42 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

21/02/2007

Photo-Montage

maasmechelen07

22:50 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

14/02/2007

Horn day, déjà!!!!

Dimanche 28 octobre – concert à 19.00 - Académie - Centre récréatif communal – Aywaille



SYMPOSIUM NATIONAL DE COR  

HOORN SYMPOSIUM


CONCERT exceptionnel de clôture Slotconcert:

 l'ensemble instrumental " LES ECHOS D ’AYWAILLE "
- le QUATUOR DE CORS/ Hoornquartet " CYPRIUM "
- le " GRAND ENSEMBLE DE CORS "
Groot Hoorn ensemble

 

Le symposium national de cor – 10.00 à 18.00 heures
Produit par l’Association «Cyprium »

50 cornistes fêtent les 50 ans de l’Académie O.V.A. Les associations "CYPRIUM" et "ENSEMBLE HORNS" réunissent les cornistes des Académies du Pays, désireux de faire partie d’un ensemble aux couleurs sonores inhabituelles.

Invité par la classe de cor de l’Académie O.V.A, le Grand ensemble de cors se déplace à Aywaille pour une journée « symposium ». La journée se clôture par un concert inédit et exceptionnel à 19.00 heures .

 

INSCRIPTION POUR LE SYMPOSIUM : via le blog http://hoorn-cor-weekend.skynetblogs.be

 

Le symposium fait suite au week-end des cornistes belges (Maasmechelen - 11 février 2007). Les participants seront accueillis dès 10.00 heures au centre récréatif communal d'Aywaille. Encadrés par des spécialistes de l'instrument, les cornistes prépareront un concert de fin de journée dans lequel s'intègreront les musiciens professionnels du Quatuor de cor "Cyprium" et l'ensemble instrumental "LES ECHOS D'AYWAILLE".

 

Le concert de clôture – 19.00 heures
Concert produit par l ’Académie O.V.A

Ce concert, reflet de la collaboration entre musiciens amateurs et professionnels, rassemblera, les musiciens du "GRAND ENSEMBLE DE CORS" de l ’Ensemble Instrumental "LES ECHOS D'AYWAILLE" et le quatuor de cors "CYPRIUM"


Direction musicale : Monsieur Alain Bonet, clarinette solo à l’Opéra Royal de Wallonie.

Infos pratiques
Lieu : Grande salle du Centre récréatif communal - Académie - 10, rue Marsale - REMOUCHAMPS
P.A.F 6 € - Moins de 12 ans : gratuit
EN COLLABORATION avec la Commune d’Aywaille et l'AGISCA (association de gestion des infrastructures sportives et culturelles d'Aywaille)
RESERVATION Bureau Académie OVA – Aywaille – 04/384.60.11

 

 

 

22:37 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

12/02/2007

photos/fotos

FOTOS/PHOTOS HIER/ICI  

 

Voici les premières photos. Envoyez nous les adresses avec vos photos...

 

21:46 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

130

130_cors

 

130_cors2

 

 

10:15 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

hoornWE

guillaume

01:46 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

FINI!

JA!

Het was fantastisch!!!!

 

C'était formidable

 

 

MERCI A TOUS ET TOUTES

01:41 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

11/02/2007

Répétition

repetition

 

 

REPETITION TUTTI  OK

 

Concert ce dimanche à 17h

 

Rendez-vous

01:41 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

09/02/2007

A demain Tot morgen 130 cornistes!!!

130cors

 

 

A DEMAIN TOT MORGEN

 

Marie-Paule, Patrick, Christian, Claudine, Nigel, Bill

09:36 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

06/02/2007

Young Coach

YoungCoach

 

 

Répétition pour le concert du matin

 

8cors

 

 

16:22 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

04/02/2007

PLAN

plan

 

koninginnelaan 42
3630 maasmechelen

18:02 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

26/01/2007

Carpooling

Carpooling

Als jullie aan carpooling wensen te doen voor het hoornweekend, is het mogelijk om met elkaar in contact te komen via de minichat of via de commentaren onder dit bericht.

Laat je naam, adres, telefoonnummer en het aantal  plaatsen in je auto achter in het berichtje 

 

 

Si vous souhaitez faire du co-voiturage pour le WE, vous pouvez communiquer via le mini chat ou bien via les commentaires (en bas de ce message à droite)

 

Mettez votre nom, adresse et n° de tél ainsi que le nombre de places que vous proposez.

 

CHERCHE VOITURE:

 

co-voiturage : Anna Riepe - BRUXELLES -

je viens de Bruxelles et je cherche qqn qui pourrai m'offrir une place dans sa voiture pour aller a Maasmechelen. J'habite Ixelles et je parle Allemand, Francais et Anglais. Merci de me contacter au 0473-643308 ou par email: annariepe@hotmail.com

 

 

PROPOSE PLACE DANS VOITURE:

 

 

11:24 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

25/01/2007

WE Nederlands

HOORNWEEKEND 2007

10  EN 11  FEBRUARI  2007               CC MAASMECHELEN

 

Zaterdag 10 februari 2007

 

10u00 : Ontvangst en samenkomst in het Cultureel Centrum Maasmechelen

 

10u30 : Onderverdeling van de groepen per niveau

 

10u45 : Groepsrepetitie 1 :  onder leiding van professionele docenten

 

12u30 : Broodmaaltijd

 

14u00 : Groepsrepetitie 2

 

15u30 : Pauze

 

16u00 : Repetitie van het complete hoornorkest (tutti)

 

17u00 : Korte workshop onderhoud en kleine reparaties  door William Coffindaffer maker en hersteller van hoorns. Enkel voor wie NIET meespeelt in Visions en Rondo (easy horns)

17u00 : Verderzetting  Agemene Repetitie met Visions van A. Waignein en Hornconcerto van W.A. Mozart voor alle andere stemmen.

 

18u00 : Warme maaltijd

 

19u30 : Kennismaking met de gastgezinnen

 

20u00 : YOUNG TALENT ON STAGE 

 


Concert in de Schouwburg van het CC MAASMECHELEN door het Limburgs Orkest Jeugd & Muziek o.l.v. Rik Gesquière, met optredens van jonge muzikale talenten, allen leerlingen van Limburgse Academies. (Gratis, U aangeboden door VerDi-Limburg en de Academie voor Muziek Toneel & Dans Maasmechelen)

 

22u00 : Einde Dag 1 (nadien is er de mogelijkheid voor een gezellige babbel)

 

----------------

Zondag 11 februari 2007

 

10u15 : Iedereen terug in het Cultureel Centrum Maasmechelen

 

10u30 : Kort optreden door het docentenensemble

 

11u00 : Groepsrepetitie 3 voor de doelgroep easy horns.

11u00 : Workshop  door William Coffindaffer voor alle andere stemmen.

 

11u45 : Algemene Repetitie Waignein en Mozart (zonder de easy horn parts)

 

12u15 : Vervolg Algemene Repetitie (met de easy horn parts)

 

13u00 : Warme Maaltijd

 

14u15 : Generale Repetitie

 

15u30 : Pauze

 

16u30 : Stemmen en plaats nemen op het podium

 

17u00 :   

 

 

 

                

 

 


 

SLOTCONCERT HOORNWEEKEND 2007

 

 

18u30 : einde HOORNWEEKEND 2007

 

 

 

 

22:44 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

24/01/2007

WE en français

WEEKEND de COR 2007

10  ET 11 FEVRIER  2007               CC MAASMECHELEN

 

Samedi 10 fevrier 2007

 

10h00 : Accueil et rassemblement dans le Centre Culturel de Maasmechelen.

 

10h30 : Constituer les groupes par niveau.

 

10h45 : Répétition partielle 1 :  cours donnés par des professionnels.

 

12h30 : Repas sandwiches

 

14h00 : Répétition partielle 2

 

15h30 : Pause

 

16h00 : Répétition par le grand ensemble de cors (tutti)

 

17h00 : Workshop sur l’entretien et petites réparations donnée par William Coffindaffer, facteur et réparateur de cors. Uniquement pour ceux qui NE jouent PAS dans Visions et Rondo (easy horns)

17h00 : Continuation de la répétition pour toutes les autres voix.

             ‘Visions’ de A. Waignein et ‘Rondo’ de Mozart.

 

18h00 : Repas chaud.

 

19h30 : Faire connaissance avec les familles d’accueil.

 

20h00 : YOUNG TALENT ON STAGE 

 

Concert dans la salle du  Centre Culturel CC MAASMECHELEN par ‘l’Orchestre des Jeunesses Musicales Limbourg’, direction Rik Gesquière. Plusieurs jeunes solistes y prétent leurs concours. Ce concert vous êtes offert par VerDi Limburg et l’ Academie voor Muziek Toneel & Dans Maasmechelen.

 

22h00 : Fin journée 1 (possibilité de prolonger par un agréable moment ensemble)

 

----------------

 

Dimanche 11 février 2007

 

10h15 : Rassemblement au Centre Culturel de Maasmechelen

 

10h30 : Petit concert donné par l’ensemble des professeurs.

 

11h00 : Répétition partielle 3 uniquement pour les voix cors faciles.

11h00 : Workshop  par William Coffindaffer pour toutes les autres voix.

 

11h45 : Répétition ‘Visions’  Waignein et ‘Rondo’ Mozart (sans cors faciles)

 

12h15 : Suite de la répétition (avec les voix easy horn)

 

13h00 : Repas chaud

 

14h15 : Répétition Générale

 

15h30 : Pause

 

 


 

16h30  Mise en place et s' accorder

 

17h00:

 

 

 

                 

CONCERT CLOTURE

WEEKEND DE CORS 2007

 

18h30 : fin weekend de cor 2007

 

18:26 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

13/01/2007

Adresses

As, Autre-Eglise, Beverst, Biercée, Borgloon, Braine l'alleud, Bruxelles, Buchter, Courcelles, Couvin, Diest,

Diksmuide, Dilsen-Stokkem, Embourg, Eupen, Falisolle, Fourons, Ganshoren, Gavere, Gingelom, Gistel, Goutroux, Gouy-lez-Pieton, Gozée, Grootloon, Hamont-Achel, Hanset, Havré, Hechtel, Hechtel-Eksel, Heusden-Zolder, Heyd, Hoeselt, Jumet, Kinrooi, Koersel, La Louvière, Liège,

Loverval, Luik, Maasmechelen, Malonne, Marcinelle, Mechelen, Monceau/s/s, Montzen, Munsterbilzen, Nandrin,

Nivelles, Obbicht, Oignies-en-Thiérache, Opoeteren, Overpelt, Peer, Presles, Ragnies, Riemst, Rijkhoven, Snellegem, Stoumont, Strée-Beaumont, Taillette(Fr), Thimister, Thuin, Tielt, Tongeren, Tongeren-Mal, Uikhoven, Viesville, Wanfercée-Boulet, Waterloo, Zutendaal...

 

 

 

 

00:28 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

11/01/2007

Germanophones

Des cornistes de la région germanophone nous accompagneront lors du WE

 

Guten Tag an alle hornisten von die deutsche gemeinschaft

 

Sie kommen aus Eupen. Professor:  Jos Verjans

 

Herzliche wilkommen!!!

 

und sorry pour les fautes d'allemand ;-)

 

Claudine

 

 

14:16 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

09/01/2007

Weldra einde inschrijvingen/Bientôt cloture des inscriptions

We hebben reeds 118 inschrijvingen voor het hoornweekend!

 

Déjà 118 inscrits pour le weekend de cor!

 

We gaan weldra de inschrijvingen moeten afsluiten:  wie nog wenst in te schrijven en in een gastgezin wil overnachten moet dringend reageren, d.w.z. voor dinsdag 16 januari.

 

Ceux qui veulent s'inscrire et loger dans une famille d'acceuil sont priés de réagir très vite, c.a.d. de préférence avant le mardi 16 janvier!

 

Wie wenst deel te nemen aan het weekend maar niet hoeft te overnachten kan nog inschrijven tot dinsdag 23 januari.

 

Ceux qui veulent participer mais qui ne séjournent pas dans une famille d'acceuil peuvent s'inscrire jusqu'au mardi 23 janvier.

 

Opgelet: het aantal inschrijvingen is beperkt tot 150

Attention: le nombre d'inscriptions est limité à 150

 

150 Waaaw

17:14 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

25/12/2006

En nog....

holidaytext

 

En nog aan allen een vrolijk kerstfeest.

noelcor

 

Joyeux Noël à tous!

Et Bonne ANNEE

 

holidaytext2

 

12:24 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

24/12/2006

publicité

pubWeb

 

Voilà....

 

Pourriez-vous imprimer ceci et faire de la publicité chez vous pour avoir du public lors de notre concert

 

Merciiiii, dank Uuuuuuuuuu

 

Claudine

02:41 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

06/12/2006

Programme/Programma

Programme / Programma


Rondo Hoornconcerto nr 4 W.A. Mozart
Aria Zarastro W.A. Mozart (arr. C.Novikow)
Jägerchor aus der Freischütz C.M. von Weber (arr. C. Novikow)
Visions for 8 horns A.Waignein
Choeur des pélérins/Pelgrimskoor R.Wagner (arr. C. Durieux/C. Novikow)
Fame M. Gore (arr. C.Durieux)
The James Bond Theme Monty Norman (arr. C. Durieux)
Maria Léonard Bernstein (arr. C. Durieux)
I wanna be loved by you H. Stokhart (arr. C. Durieux)
Titanic James Horner (arr. Patrick Warson)

00:44 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

09/11/2006

Inschrijvingsformulieren

Hallo,het inschrijvingsformulier kun je hier downloaden maar als je het liever op je e-mailadres toegestuurd krijgt, geef me dan maar een seintje, dan stuur ik het je door.Groetjes Marie-Paule

21:34 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

07/11/2006

2000 copies

maasmechelen_NOV06 (4)

 

maasmechelen_NOV06 (7)

 

maasmechelen_NOV06 (11)

 

maasmechelen_NOV06 (16)

 

Tous nos arrangements sont maintenants copiés et prêts à être distribués

 

.....

14:24 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

24/10/2006

hoorn weekend inschrijving

french-horn

 

WELCOME

09:26 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

12/10/2006

MP

staff (2)

00:05 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

STAFF

staff
staff (1)

staff (7)

staff (9)

staff (10)

00:03 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

18/09/2006

Horn's

L'ENSEMBLE HORN'S

 

joue à Charleroi le samedi 23 sept.à 13h30 pour les MUSIKIDs

et

le dimanche 24 septembre à 19h et 20h45 au Château de Monceau dans le cadre des soirées romantiques

Direction : Christian Durieux

 

L'ensemble horns (+/- 40 cornistes) participe au hoornweekend de Maasmechelen

 

Plus de renseignements cdurieuxhorns@hotmail.com 

23:34 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

14/09/2006

Inleidende brief

INTERNATIONAAL HOORNWEEKENDMaasmechelen 10 en 11 februari 2007

 

Beste lezers, ouders, leerlingen, vrienden en sympathisanten,

Een nieuw schooljaar is net begonnen, ook in de academies is het weer alle hens aan dek!

Harmonieën, fanfares en symfonische orkesten zijn hun nieuw seizoen begonnen: muziek blijft mensen samen brengen, fijn dat ook jij er weer bij bent!Met dit schrijven pak ik meteen de koe bij de horens (lees: hoorns)

 De Academie voor Muziek Toneel & Dans van Maasmechelen staat dit schooljaar centraal in een groots project dat zal doorgaan in februari 2007.

Inderdaad, het lang verwachte INTERNATIONAAL HOORNWEEKEND gaat dit keer door op eigen bodem!Wie er in 2004 te Monceau-sur-Sambre (Charleroi) bij was herinnert zich vast de geweldige sfeer; een uniek concert gebracht door een honderdtal hoornisten uit alle hoeken van het land, een bonte mengeling van generaties, culturen en talen….

Heel wat Vlaamse en Waalse deelnemers werden ondergebracht bij gastgezinnen aldaar, het weekend werd een perfecte verbroedering en uitwisseling tussen de verschillende gemeenschappen en provincies van ons land.

Dezelfde werkgroep kreeg van de Academie voor Muziek Toneel & Dans Maasmechelen het licht op groen om deze happening dit keer in Vlaanderen te laten doorgaan, de datum werd vastgelegd op 10 en 11 februari 2007.

‘Internationaal Hoornweekend Maasmechelen 2007’ staat in de steigers…………Het aftellen is dus begonnen, voor de organisatoren betekent dit heel wat voorbereidingswerk voor de boeg. Wij hopen om opnieuw op een reuze aantal hoornisten te kunnen rekenen! Iedereen is welkom, van Lagere tot en met Hogere Graad DKO en ook hoornisten van buiten de academies kunnen zich inschrijven.

Het inschrijvingsformulier kun je hier downloaden, stuur het ons gewoon via hetzelfde kanaal terug.

Je kunt dit formulier ook per post toesturen naar

Marie-Paule Verlinde, Rue Saint-Vincent 42, 4020 Luik.

(Opgelet: minderjarigen moeten wel degelijk toestemming krijgen van hun ouders!)

Wie nog twijfelt kan zich voorlopig inschrijven en deze inschrijving later herroepen of bevestigen.Deelname aan het ganse weekend, maaltijden inbegrepen, kost 20 euro, deze betaal je op de dag van de happening.

Eens ingeschreven ontvang je op tijd en stond alle info over het verloop van het weekend, carpooling, eventuele overnachting, verzekering, partituren, enz….

Aarzel niet om ons te contacteren indien je nog vragen en/of opmerkingen hebt.

 

Heel veel groeten,

Marie-Paule Verlinde 

 

hoornweekend@hotmail.com

23:03 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

08/09/2006

information

Chers amis cornistes et sympathisants,

 

Le projet de grand ensemble de cornistes belges aura lieu cette année à  "De Academie voor Muziek Toneel & Dans van Maasmechelen"  les 10 et 11 février 2007.

 

Nous devrions tous nous y retrouver, comme à Monceau en 2004. Et cette fois avec quelques cornistes français et hollandais en plus. Le Quatuor de cors Cyprium participe et Christian Durieux de Monceau sur Sambre nous accompagne à nouveau dans cette aventure avec son ensemble de cors.

 

En 2007, le projet s'intitulera INTERNATIONAAL HOORNWEEKEND. Il sera supporté par l'Academie voor Muziek Toneel & Dans de Maasmechelen et son directeur, Marc Prils.

 

Tout comme en 2004, le but de cette rencontre est de favoriser les échanges musicaux, amicaux et linguistiques, dans un savant mélange de générations, de cultures et de personnalités différentes et complémentaires.

 

Néerlandophones et francophones des diverses provinces belges  vont se retrouver pour construire un ensemble de cors qui cette fois devrait dépasser la centaine de participants!

 

Comme à Monceau, tous les cornistes sont les bienvenus. Les plus jeunes seront encadrés par les aînés, les débutants auront des partitions à leur niveau et chaque corniste sera placé confortablement au registre souhaité (aigu, médium ou grave).

 

Vous pouvez vous inscrire en renvoyant le formulaire d'inscription à l'adresse Email hoornweekend@hotmail.com ou bien à l'adresse postale: Marie-Paule Verlinde, 42 rue Saint Vincent 4020 Liège. Pour les participants mineurs, il est indispensable de renvoyer la demande signée par un parent responsable.

 

La participation aux frais est fixée à 20 euros que vous apporterez le jour même.

 

Vous recevrez plus d'informations concernant le logement, le programme, le carpooling et les diverses infos via le blog http://hoorn-cor-weekend.skynetblogs.be/  qui sera régulièrement mis à jour.

 

IMPORTANT: ne tardez pas à vous inscrire nous sommes limités par les places et les premiers inscrits seront prioritaires. Mais nous feront tout pour vous accueillir dans les meilleures conditions!

 

Mes amitiés à vous tous et toutes

Claudine Novikow

hoornweekend@hotmail.com

12:22 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

07/09/2006

INLEIDENBRIEF / INSCHRIJVINGSFORMULIER

INLEIDENBRIEF / INSCHRIJVINGSFORMULIER


inleidendebrief.pdf  

inschrijvingsformulier.pdf
inleidendebrief.doc
inschrijvingsformulier.doc

 

Allez... en français demain ;-)

 

Claudine

hoornweekend@hotmail.com

13:05 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

06/09/2006

Organisateurs

 

Patrick Warson, Marie-Paule Verlinde, Nigel Munisamy

 

 

Christian Durieux, Claudine Novikow

 

 

22:50 Écrit par Cyprium dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |